A polícia escocesa lança a Operação Moonbeam 2025 para reprimir a violência contra fogos de artifício antes da Noite da Fogueira. Police Scotland launches Operation Moonbeam 2025 to crack down on firework violence ahead of Bonfire Night.

A Polícia da Escócia lançou a Operação Moonbeam 2025, uma grande repressão à violência relacionada com fogos de artifício antes da Noite da Fogueteira, implantando recursos recordes, incluindo agentes da ordem pública e câmeras corporais. Police Scotland has launched Operation Moonbeam 2025, a major crackdown on firework-related violence ahead of Bonfire Night, deploying record resources including public order officers and body-worn cameras. O esforço segue um declínio nos incidentes graves e ferimentos de oficiais em comparação com anos anteriores, embora ataques direcionados a serviços de emergência e comportamento imprudente persistam. The effort follows a decline in serious incidents and officer injuries compared to previous years, though targeted attacks on emergency services and reckless behavior persist. Mais de 60 indivíduos foram denunciados por crimes de fogos de artifício em 2024, o que levou a uma aplicação mais rigorosa, zonas de controle de fogos de artifício e foco na segurança pública. Over 60 individuals were reported for fireworks offenses in 2024, prompting stricter enforcement, firework control zones, and a focus on public safety. Autoridades alertam os infratores enfrentarão justiça rápida, enquanto autoridades pedem uso responsável e cooperação comunitária para garantir uma celebração segura. Authorities warn offenders will face swift justice, while officials urge responsible use and community cooperation to ensure a safe celebration.