Interrupções no serviço ferroviário em Cambridgeshire durante o Natal e início de janeiro devido a atualizações de sinalização, afetando vários operadores e rotas. Rail service disruptions in Cambridgeshire during Christmas and early January due to signaling upgrades, affecting multiple operators and routes.

Os passageiros do trem em Cambridgeshire enfrentam grandes interrupções durante o período de Natal devido ao trabalho essencial de engenharia, incluindo uma atualização de sinalização. Rail passengers in Cambridgeshire face major disruptions over the Christmas period due to essential engineering work, including a key signalling upgrade. Os serviços terminarão cedo na véspera de Natal, sem trens funcionando no dia de Natal. Services will end early on Christmas Eve, with no trains running on Christmas Day. Os serviços revisados operam no Boxing Day, mas não há ônibus de substituição de trem disponíveis. Revised services operate on Boxing Day, but no rail replacement buses are available. De 27 de dezembro a 4 de janeiro, os trens entre Royston/Stansted Mountfitchet e Cambridge/Cambridge North, e Bury St Edmunds, serão afetados, com ônibus de substituição no lugar. From December 27 to January 4, trains between Royston/Stansted Mountfitchet and Cambridge/Cambridge North, and to Bury St Edmunds, will be affected, with replacement buses in place. O projeto substitui um painel de sinalização de 40 anos de idade por um sistema digital, apoiando a abertura da estação Cambridge South. The project replaces a 40-year-old signalling panel with a digital system, supporting the opening of Cambridge South station. Os operadores afetados incluem a Grande Anglia, Thameslink, Great Northern e Cross Country. Affected operators include Greater Anglia, Thameslink, Great Northern, and Cross Country. Os viajantes são aconselhados a verificar com os provedores antes de viajar. Travelers are advised to check with providers before traveling.