Um caminhão de bombeiros escocês doado a Nablus ficou preso em Israel por mais de um ano devido à sua direita, acumulando £ 16.000 em taxas. A Scottish fire engine donated to Nablus has been stuck in Israel for over a year due to its right-hand drive, accruing £16,000 in fees.

Um caminhão de bombeiros doado pela União de Bombeiros da Escócia para Nablus, na Cisjordânia, está detido no porto de Ashdod, em Israel, há mais de um ano, devido à sua configuração de direita, acumulando £ 16.000 em taxas. A fire engine donated by Scotland’s Fire Brigades Union to Nablus, West Bank, has been held at Israel’s Port of Ashdod for over a year due to its right-hand drive configuration, accruing £16,000 in fees. O veículo, que transportava equipamento de combate a incêndios, suprimentos médicos e equipamentos esportivos, foi enviado de Southampton e permanece apreendido apesar dos esforços das autoridades britânicas e escocesas para garantir sua liberação. The vehicle, carrying firefighting gear, medical supplies, and sports equipment, was shipped from Southampton and remains impounded despite efforts by UK and Scottish officials to secure its release. Funcionários da Nablus solicitaram seu retorno para evitar custos adicionais, enquanto a FBU e o governo do Reino Unido pedem intervenção final para permitir que a ajuda humanitária chegue ao seu destino. Nablus officials have requested its return to avoid further costs, while the FBU and UK government urge final intervention to allow the humanitarian aid to reach its destination.