O inquérito do Sheku Bayoh entra em colapso depois que a cadeira e a equipe jurídica desistiram devido a preocupações com preconceitos, atrasando a justiça para a morte da custódia policial de 2015. The Sheku Bayoh inquiry collapses after chair and legal team quit over bias concerns, delaying justice for the 2015 police custody death.

O inquérito público de Sheku Bayoh enfrenta grandes perturbações depois que o presidente Lord Bracadale renunciou, citando uma perda de confiança em sua conduta, seguida pela renúncia de toda a equipe jurídica, incluindo a advogada sênior Angela Graham KC e Laura Thomson KC. The Sheku Bayoh public inquiry faces major disruption after chair Lord Bracadale resigned, citing a loss of confidence in his conduct, followed by the resignation of the entire legal team, including senior counsel Angela Graham KC and Laura Thomson KC. O inquérito, que examina a morte de Sheku Bayoh, de 31 anos, em 2015 sob custódia policial em Kirkcaldy, foi atormentado por controvérsias sobre o preconceito percebido, com a Federação Escocesa de Polícia questionando a imparcialidade da cadeira devido a reuniões privadas com a família. The inquiry, examining the 2015 death of 31-year-old Sheku Bayoh in police custody in Kirkcaldy, has been plagued by controversy over perceived bias, with the Scottish Police Federation questioning the chair’s impartiality due to private meetings with the family. A família Bayoh expressou sentir-se “totalmente traída”, ameaçando retirar-se, enquanto o governo escocês se prepara para nomear uma nova cadeira e equipe jurídica. The Bayoh family expressed feeling “totally betrayed,” threatening to withdraw, while the Scottish government prepares to appoint a new chair and legal team. A investigação, que já custou 26,2 milhões de euros, examinou a conduta policial e os possíveis fatores raciais no caso. The inquiry, already costing £26.2 million, has examined police conduct and potential racial factors in the case.