Seis meses após um ataque SUV matou 11 no festival Lapu Lapu Day de Vancouver, a comunidade filipina canadense ainda lida com tristeza, trauma e necessidades não atendidas. Six months after an SUV attack killed 11 at Vancouver’s Lapu Lapu Day festival, the Filipino Canadian community still grapples with grief, trauma, and unmet needs.

Seis meses após um ataque SUV no festival Lapu Lapu Day de Vancouver matou 11 e feriu muitos, a comunidade filipina canadense continua profundamente afetada pela dor e trauma. Six months after an SUV attack at Vancouver’s Lapu Lapu Day festival killed 11 and injured many, the Filipino Canadian community remains deeply affected by grief and trauma. Sobreviventes e famílias continuam a enfrentar lutas físicas, emocionais e financeiras de longo prazo, sem data de julgamento definida para o acusado Adam Kai-Ji Lo. Survivors and families continue to face long-term physical, emotional, and financial struggles, with no trial date set for accused attacker Adam Kai-Ji Lo. Embora os esforços de memorial e a captação de recursos tenham fornecido algum apoio, os líderes comunitários dizem que a ajuda do governo tem sido insuficiente e que os pedidos de financiamento sustentado persistem. While memorial efforts and fundraising have provided some support, community leaders say government aid has been insufficient, and calls for sustained funding persist. Apesar da dor contínua, a comunidade está encontrando força na resiliência cultural e solidariedade. Despite ongoing pain, the community is finding strength in cultural resilience and solidarity.