Dois pacientes irlandeses com insuficiência adrenal tiveram reações fatais após a vacinação Covid-19, exigindo cuidados de emergência. Two Irish patients with adrenal insufficiency had life-threatening reactions after Covid-19 vaccination, requiring emergency care.

Os médicos irlandeses relatam que dois adultos mais velhos com insuficiência adrenal, incluindo a doença de Addison, experimentaram crises adrenais com risco de vida poucas horas após receberem uma vacina Covid-19, exigindo tratamento de emergência com esteróides e fluidos IV. Irish doctors report two older adults with adrenal insufficiency, including Addison’s disease, experienced life-threatening adrenal crises within hours of receiving a Covid-19 vaccine, requiring emergency treatment with IV steroids and fluids. Ambos tinham histórias anteriores de crise adrenal, com um tendo um episódio anterior após uma vacina anterior. Both had prior histories of adrenal crisis, with one having a prior episode after a previous vaccine. Embora a vacina permaneça recomendada para indivíduos de alto risco, nenhuma diretriz atualmente recomenda ajustar as doses de esteróides em torno da vacinação. While the vaccine remains recommended for high-risk individuals, no guidelines currently advise adjusting steroid doses around vaccination. Os médicos enfatizam a necessidade de informar os pacientes sobre os riscos potenciais, educá-los sobre a gestão do dia de doença e procurar atendimento imediato se os sintomas surgirem para manter a confiança na vacinação. Doctors emphasize the need to inform patients about potential risks, educate them on sick day management, and seek prompt care if symptoms arise to maintain confidence in vaccination.