Os eleitores do Distrito de Incêndio de Ketchum enfrentam uma escolha entre comissários em exercício, apoiados por seu papel na fusão com o BC Sul até 2027, e desafiantes que exigem mais supervisão e transparência fiscal. Voters in Ketchum Fire District face a choice between incumbent commissioners, backed for their role in merging with BC South by 2027, and challengers who demand more oversight and fiscal transparency.

Os eleitores no Distrito de Incêndio de Ketchum estão sendo instados a apoiar os comissários Pete Schwartz, Susan Scovell e Rachel Williams, que são creditados com o avanço da fusão dos distritos de incêndios de Ketchum e BC South. Voters in the Ketchum Fire District are being urged to support incumbent commissioners Pete Schwartz, Susan Scovell, and Rachel Williams, who are credited with advancing the merger of the Ketchum and BC South fire districts. O esforço, destinado a melhorar os serviços de emergência e eliminar os despedimentos, está destinado à conclusão no início de 2027. The effort, aimed at improving emergency services and eliminating redundancies, is targeted for completion by early 2027. Os defensores destacam a experiência e o compromisso dos comissários com a segurança da comunidade, defendendo a continuidade para garantir a integração bem-sucedida. Supporters highlight the commissioners’ experience and commitment to community safety, advocating for continuity to ensure successful integration. Enquanto isso, outro endosso apoia os desafiantes Casey Finegan, Alex Monge e Slater Storey, citando preocupações sobre a supervisão limitada das propostas do chefe do incêndio e pedindo maior responsabilidade fiscal e transparência. Meanwhile, another endorsement backs challengers Casey Finegan, Alex Monge, and Slater Storey, citing concerns over limited oversight of the fire chief’s proposals and calling for greater fiscal responsibility and transparency. A eleição destaca um debate sobre o estilo de governança e a direção futura dos esforços de consolidação do distrito. The election highlights a debate over governance style and the future direction of the district’s consolidation efforts.