Califórnia atrasa temporada de caranguejos Dungeness 2025 para proteger baleias ameaçadas de pesca. California delays 2025 Dungeness crab season to protect endangered whales from fishing gear.

A Califórnia atrasou o início de sua temporada comercial de caranguejo Dungeness de 2025 para proteger as baleias azuis e comuns ameaçadas de extinção do emaranhamento em equipamentos de pesca. California has delayed the start of its 2025 commercial Dungeness crab season to protect endangered blue and fin whales from entanglement in fishing gear. O atraso, anunciado por autoridades estaduais, permite tempo para monitorar os movimentos das baleias e reduzir o risco de ferimentos ou morte. The delay, announced by state officials, allows time to monitor whale movements and reduce the risk of injury or death. A decisão visa equilibrar a conservação marinha com os meios de subsistência dos pescadores de caranguejo, com a temporada prevista para começar assim que a atividade das baleias diminuir. The decision aims to balance marine conservation with the livelihoods of crab fishermen, with the season expected to begin once whale activity declines.