Um adolescente de Dubuque enfrenta acusações de tentativa de homicídio depois de atirar em um jovem de 18 anos, atingindo um carro; dois jovens presos em Illinois, sem ferimentos. A Dubuque teen faces attempted murder charges after shooting at an 18-year-old, hitting a car; two juveniles arrested in Illinois, no injuries.

Um jovem foi acusado de tentativa de assassinato em Dubuque, Iowa, depois de um tiroteio na manhã de sexta-feira perto do leste 17 e das ruas Jackson. A juvenile was charged with attempted murder in Dubuque, Iowa, after a shooting Friday morning near East 17th and Jackson streets. A polícia disse que o adolescente disparou uma arma contra uma criança de 18 anos durante uma briga no beco, perdendo o alvo, mas atingindo um veículo não envolvido. Police say the teen fired a handgun at an 18-year-old during an alley altercation, missing the target but hitting an uninvolved vehicle. Imagens de vigilância e cooperação entre estados levaram à prisão de dois jovens em East Dubuque, Illinois. Surveillance footage and cross-state cooperation led to the arrest of two juveniles in East Dubuque, Illinois. Não foram relatados ferimentos e a investigação está em andamento com possíveis cobranças adicionais. No injuries were reported, and the investigation is ongoing with possible additional charges.