Quatro linhas CTA suspendem fins de semana de serviço elevados devido ao trabalho crítico na junção Loop. Four CTA lines suspend elevated service weekends due to critical track work at busy Loop junction.

Quatro grandes linhas de trem CTA – marrom, verde, laranja e rosa – serão suspensas em faixas de Loop elevadas das 4h de sábado às 2h de segunda-feira devido ao trabalho crítico na torre 18, uma das junções mais movimentadas de Chicago. Four major CTA train lines—Brown, Green, Orange, and Pink—will be suspended on elevated Loop tracks from 4 a.m. Saturday to 2 a.m. Monday due to critical track work at Tower 18, one of the busiest junctions in Chicago. O serviço será interrompido em todas as estações de Loop, com ônibus que substituem algumas linhas e passageiros da Linha Rosa redirecionados para a estação Racine Blue Line. Service will be disrupted at all Loop elevated stations, with shuttle buses replacing some lines and Pink Line riders rerouted to the Racine Blue Line station. As linhas vermelha e azul continuarão operando normalmente. The Red and Blue Lines will continue operating normally. O CTA pede aos passageiros que planejem com antecedência, esperem atrasos e permitam tempo extra de viagem, já que projetos de pontes sobrepostas podem piorar o tráfego do centro da cidade. The CTA urges riders to plan ahead, expect delays, and allow extra travel time, as overlapping bridge projects may worsen downtown traffic.