Os reguladores de Illinois propõem limitar os retornos de serviços públicos para reduzir os aumentos da taxa de gás em meio a preocupações com a acessibilidade e a queda da demanda. Illinois regulators propose capping utility returns to lower gas rate hikes amid concerns over affordability and declining demand.

Os reguladores de serviços públicos de Illinois estão revisando os aumentos propostos da taxa de gás natural para os clientes Ameren e Nicor, com juízes de direito administrativo recomendando um retorno limitado sobre o patrimônio líquido de 9,93% - diminuindo os aumentos solicitados por ambas as empresas. Illinois utility regulators are reviewing proposed natural gas rate hikes for Ameren and Nicor customers, with administrative law judges recommending a capped return on equity of 9.93%—lowering both companies’ requested increases. As mudanças reduziriam os aumentos de projetos de lei propostos, citando margens de lucro excessivas e altos custos de benefícios pós-emprego. The changes would reduce proposed bill increases, citing excessive profit margins and high post-employment benefit costs. Os defensores do consumidor alertam que a continuação dos gastos com serviços públicos, apesar do declínio da demanda de gás devido às metas climáticas, pode tornar as taxas inacessíveis. Consumer advocates warn that continued utility spending, despite declining gas demand due to climate goals, could make rates unaffordable. As decisões finais da Comissão de Comércio de Illinois devem ser tomadas até 24 de novembro para Nicor e 1 de dezembro para Ameren, como parte de uma revisão mais ampla do futuro do gás natural do estado. Final decisions by the Illinois Commerce Commission are due by November 24 for Nicor and December 1 for Ameren, as part of a broader review of the state’s natural gas future.