O crescimento do data center impulsionado pela IA no norte da Virgínia alimenta ganhos econômicos, mas aumenta as preocupações com eletricidade, ruído e meio ambiente. AI-driven data center growth in Northern Virginia fuels economic gains but raises electricity, noise, and environmental concerns.

Os data centers estão se expandindo rapidamente nos EUA, especialmente no norte da Virgínia, que se tornou líder global em desenvolvimento, superando mercados como Pequim. Data centers are rapidly expanding across the U.S., especially in Northern Virginia, which has become the global leader in development, surpassing markets like Beijing. Impulsionado pela demanda por IA, o boom traz benefícios econômicos, incluindo milhares de empregos e bilhões de renda, mas também levanta preocupações sobre o aumento dos custos de eletricidade - até 267% em algumas áreas - poluição sonora, tensão de infraestrutura e impactos ambientais. Driven by AI demand, the boom brings economic benefits, including thousands of jobs and billions in income, but also raises concerns over soaring electricity costs—up to 267% in some areas—noise pollution, infrastructure strain, and environmental impacts. Apesar da oposição local e dos avisos sobre a sustentabilidade a longo prazo, a indústria continua a crescer, com mais de 1.100 centros em operação e quase 400 em construção a partir de agosto de 2025. Despite local opposition and warnings about long-term sustainability, the industry continues to grow, with over 1,100 centers in operation and nearly 400 under construction as of August 2025.