O desconto de diesel de US$ 9 bilhões da Austrália para uso off-road enfrenta pressão para acabar, com defensores do clima pressionando pelo financiamento da eletrificação. Australia’s $9B diesel rebate for off-road use faces pressure to end, with climate advocates pushing for electrification funding.

O desconto anual de 9 bilhões de dólares australianos para uso off-road na mineração e agricultura está sob fogo do presidente da Autoridade de Mudanças Climáticas, Matt Kean, que o chama de "insano" e insta a redirecionar fundos para eletrificar a indústria. Australia’s $9 billion annual diesel rebate for off-road use in mining and agriculture is under fire from Climate Change Authority chair Matt Kean, who calls it "insane" and urges redirecting funds to electrify industry. O esquema, que devolve 48,8 centavos por litro, é defendido pelos agricultores e mineiros como essencial para evitar a dupla tributação e manter a competitividade global, observando que nenhum dos principais parceiros comerciais tributa seu combustível. The scheme, which refunds 48.8 cents per litre, is defended by farmers and miners as essential to avoid double taxation and maintain global competitiveness, noting no major trading partners tax their fuel. Os críticos, incluindo os deputados Chaney e Pocock, apoiam a redução do desconto para reduzir o uso de combustíveis fósseis, mas a ministra dos Recursos, Madeleine King, descartou as mudanças. Critics including MPs Chaney and Pocock support scaling back the rebate to cut fossil fuel use, but Resources Minister Madeleine King has ruled out changes. Um relatório do economista Chris Richardson apoia a manutenção do sistema, chamando-o de justo e econômico. A report by economist Chris Richardson backs keeping the system, calling it fair and cost-effective.