Califórnia e Chicago propõem impostos direcionados a ricos para corrigir lacunas orçamentárias, provocando debate sobre o impacto econômico. California and Chicago propose wealthy-targeted taxes to fix budget gaps, sparking debate over economic impact.

A Califórnia e Chicago estão empurrando planos fiscais controversos para resolver déficits orçamentários como fundos federais da era da pandemia acabar. California and Chicago are pushing controversial tax plans to address budget shortfalls as pandemic-era federal funds end. O imposto bilionário proposto pela Califórnia cobraria um imposto de 5% sobre o patrimônio líquido de cerca de 180 residentes ultra-ricos para levantar US $ 100 bilhões para cuidados de saúde, educação e reparações, enquanto o prefeito de Chicago propõe um imposto corporativo para fechar as lacunas fiscais da cidade. California’s proposed billionaire tax would levy a 5% tax on the net worth of about 180 ultra-wealthy residents to raise $100 billion for health care, education, and reparations, while Chicago’s mayor proposes a corporate head tax to close city fiscal gaps. Ambas as medidas enfrentam críticas sobre as potenciais consequências econômicas, incluindo o risco de levar os altos rendimentos e as empresas a estados com impostos mais baixos, apesar do apoio de defensores progressistas que argumentam que os impostos são justos e necessários. Both measures face criticism over potential economic fallout, including the risk of driving high earners and businesses to lower-tax states, despite support from progressive advocates who argue the taxes are fair and necessary.