Cinco mortos em tiroteio no salão de bilhar do Equador em meio ao aumento da violência de gangues e das taxas de homicídio. Five killed in Ecuador pool hall shooting amid rising gang violence and homicide rates.

Cinco pessoas morreram e uma delas ficou ferida em um tiroteio em um salão de piscina em Santo Domingo, Equador, a cerca de 60 quilômetros de Quito, disse a polícia. Five people were killed and one injured in a shooting at a pool hall in Santo Domingo, Ecuador, about 60 kilometers from Quito, police said. Três homens abriram fogo de uma van no que as autoridades descreveram como um confronto entre grupos do crime organizado. Three men opened fire from a van in what authorities described as a clash between organized crime groups. O ataque faz parte de um recente aumento da violência em locais semelhantes, ligados ao tráfico de drogas e conflitos de gangues. The attack is part of a recent surge in violence at similar venues, linked to drug trafficking and gang conflicts. A taxa de homicídios no Equador aumentou acentuadamente, com um aumento de 47% no primeiro semestre de 2025 em comparação com 2024, tornando-se o mais alto da América do Sul. Ecuador’s homicide rate has risen sharply, with a 47% increase in the first half of 2025 compared to 2024, making it the highest in South America.