O Glendower Hotel no País de Gales está à venda após 40 anos sob o proprietário Bernard Jackman, que está se aposentando. The Glendower Hotel in Wales is for sale after 40 years under owner Bernard Jackman, who is retiring.

O Hotel Glendower em Goodwick, Pembrokeshire, está à venda após quase 40 anos sob Bernard Jackman, que o comprou em 1986. The Glendower Hotel in Goodwick, Pembrokeshire, is for sale after nearly 40 years under Bernard Jackman, who bought it in 1986. Originalmente um clube de membros privados, ele transformou-o em um pub e hotel de nove quartos. Originally a private members club, he transformed it into a pub and nine-room hotel. Conhecido por seus moradores leais e carvery domingo - embora este último não tenha reaberto desde a pandemia - o local permanece ativo para eventos e visitantes irlandeses. Known for its loyal locals and Sunday carvery—though the latter hasn’t reopened since the pandemic—the venue remains active for events and Irish visitors. Agora, Jackman está se aposentando devido às demandas físicas e ao entusiasmo em declínio, embora ele planeje permanecer localmente e trabalhar em meio período. Now 70, Jackman is retiring due to physical demands and declining enthusiasm, though he plans to stay locally and work part-time. Ele espera que o próximo proprietário preserve sua identidade como um pub e hotel voltado para a comunidade. He hopes the next owner preserves its identity as a community-focused pub and hotel. A propriedade está listada por £480.000 através de Sidney Phillips. The property is listed for £480,000 through Sidney Phillips.