O plano de expansão da Harrogate Spring Water, ameaçando 500 árvores, enfrenta uma decisão na próxima semana em meio a preocupações legais e ambientais. Harrogate Spring Water’s expansion plan, threatening 500 trees, faces a decision next week amid legal and environmental concerns.

A decisão sobre a expansão da fábrica da Harrogate Spring Water para a madeira rotativa, que cortaria cerca de 500 árvores, está marcada para a próxima semana. A decision on Harrogate Spring Water’s factory expansion into Rotary Wood, which would cut down around 500 trees, is set for next week. A empresa, de propriedade da Danone, afirma que o projeto criará 50 empregos e ganhará apoio público com base em uma pesquisa com 200 pessoas. The company, owned by Danone, claims the project will create 50 jobs and gain public support based on a 200-person survey. Os planejadores do Conselho recomendam a aprovação, citando o replantio de árvores e benefícios econômicos, mas grupos ambientais e especialistas em direito alertam que a permissão original de planejamento de 2017 pode ter caducado, levantando preocupações sobre o cumprimento das leis ambientais atuais. Council planners recommend approval, citing tree replanting and economic benefits, but environmental groups and legal experts warn the original 2017 planning permission may have lapsed, raising concerns about compliance with current environmental laws. Os opositores argumentam que a proposta não tem compromissos de biodiversidade exequíveis e planos de recuperação da natureza credíveis, pedindo ao conselho que adie a aprovação até que as questões legais e ecológicas sejam resolvidas. Opponents argue the proposal lacks enforceable biodiversity commitments and credible nature recovery plans, urging the council to delay approval until legal and ecological issues are resolved.