Dois suspeitos armados fugiram depois de uma invasão doméstica em um complexo de apartamentos de San Diego no início deste sábado. Two armed suspects fled after a knifepoint home invasion at a San Diego apartment complex early Saturday.

Dois suspeitos armados permanecem em liberdade após uma invasão domiciliar no complexo de apartamentos Bay Terraces, em San Diego, na manhã de sábado. Two armed suspects remain at large after a home invasion at the Bay Terraces apartment complex in San Diego early Saturday morning. Por volta das 4h30, homens mascarados usando máscaras de esqui pretas e roupas escuras forçaram a entrada em um apartamento na Paradise Valley Road, confrontaram e contiveram dois moradores do sexo masculino na ponta de faca, saquearam a unidade e fugiram para o oeste. Around 4:30 a.m., masked men wearing black ski masks and dark clothing forced entry into an apartment on Paradise Valley Road, confronted and restrained two male residents at knifepoint, ransacked the unit, and fled westbound. As vítimas relataram que os suspeitos podem ter sido adultos hispânicos, mas não foram feitas prisões. The victims reported the suspects may have been Hispanic adults, but no arrests have been made. Os detetives de assalto da polícia de San Diego estão investigando e as autoridades estão pedindo a testemunhas ou qualquer pessoa com informações para entrar em contato com a Unidade de Roubo da SDPD ou as paradas de crime. San Diego Police robbery detectives are investigating, and authorities are urging witnesses or anyone with information to contact the SDPD Robbery Unit or Crime Stoppers.