O Canadá pode escolher o submarino da Alemanha sobre o da Coreia do Sul, citando melhor ajuste do Ártico e alinhamento da OTAN. Canada may pick Germany’s submarine over South Korea’s, citing better Arctic fit and NATO alignment.

Um analista de defesa canadense recomenda que Ottawa escolha os sistemas navais ThyssenKrupp da Alemanha sobre os oceanos Hanwha da Coreia do Sul para uma grande aquisição de submarinos, citando melhor adaptabilidade ao design, suporte a longo prazo e alinhamento com os padrões da OTAN. A Canadian defence analyst recommends Ottawa choose Germany’s ThyssenKrupp Marine Systems over South Korea’s Hanwha Oceans for a major submarine procurement, citing better design adaptability, long-term support, and alignment with NATO standards. A avaliação vem antes da visita do primeiro-ministro Mark Carney à Coreia do Sul e uma conferência de defesa em Ottawa, onde ambas as propostas estão sendo promovidas. The assessment comes ahead of Prime Minister Mark Carney’s visit to South Korea and a defence conference in Ottawa, where both bids are being promoted. Os principais fatores incluem a adequação operacional do Ártico, potencial para sistemas de lançamento vertical e colaboração industrial. Key factors include Arctic operational suitability, potential for vertical launch systems, and industrial collaboration. O governo ainda não decidiu, mas a avaliação continua em meio ao crescente foco em considerações estratégicas, técnicas e logísticas além do custo. The government has not yet decided, but the evaluation continues amid growing focus on strategic, technical, and logistical considerations beyond cost.