Um homem foi morto a tiros em um complexo de apartamentos no sul de Fargo na noite de segunda-feira; a polícia está investigando e buscando testemunhas. A man was fatally shot in a south Fargo apartment complex Monday night; police are investigating and seeking witnesses.

Um homem morreu na noite de segunda-feira em um tiroteio em um complexo de apartamentos no sul de Fargo, perto do bloco 2700 da 41st Street South. A man died Monday night in a shooting at an apartment complex in south Fargo, near the 2700 block of 41st Street South. A polícia respondeu por volta das 21h30 a um relatório de um tiroteio e encontrou um homem adulto com um ferimento de bala. Police responded around 9:30 p.m. to a report of a shooting and found an adult male with a gunshot wound. Ele foi levado para um hospital e declarado morto cerca de 45 minutos depois. He was taken to a hospital and pronounced dead about 45 minutes later. As autoridades dizem que o suspeito e a vítima estavam familiarizados, mas não divulgaram detalhes sobre qualquer indivíduo ou confirmaram quaisquer prisões. Authorities say the suspect and victim were acquainted but have not released details about either individual or confirmed any arrests. A investigação está em andamento, e a polícia de Fargo está pedindo a testemunhas ou qualquer pessoa com informações para contatá-los ou enviar dicas anônimas. The investigation is ongoing, and Fargo Police are urging witnesses or anyone with information to contact them or submit anonymous tips.