A Irlanda do Norte começará a transmitir observações de sentenças judiciais e alguns procedimentos para aumentar a transparência, com salvaguardas em vigor. Northern Ireland will start broadcasting court sentencing remarks and some proceedings to boost transparency, with safeguards in place.

A Irlanda do Norte começará a transmitir observações de sentenças judiciais e certos procedimentos pela primeira vez, com a ministra da Justiça Naomi Long anunciando planos para permitir gravações de sentenças do Tribunal de Recurso, declarações de sentenças do Tribunal da Coroa e submissões legais. Northern Ireland will begin broadcasting court sentencing remarks and certain proceedings for the first time, with Justice Minister Naomi Long announcing plans to allow recordings of Court of Appeal judgments, Crown Court sentencing remarks, and legal submissions. A medida, que visa aumentar a transparência e a confiança do público, exclui as filmagens de vítimas, testemunhas, jurados e crianças, com juízes mantendo discrição sobre as transmissões. The move, aimed at boosting transparency and public trust, excludes filming of victims, witnesses, jurors, and children, with judges retaining discretion over broadcasts. As restrições existentes de relatórios permanecem, e as reformas seguem um piloto bem sucedido e consulta pública. Existing reporting restrictions remain, and the reforms follow a successful pilot and public consultation. As mudanças exigem aprovação legislativa e destinam-se a aumentar a responsabilidade sem transformar os tribunais em entretenimento. The changes require legislative approval and are intended to enhance accountability without turning courts into entertainment.