Mais de 300 motoristas da Metrolink votam em greves por fadiga de longas horas, arriscando interrupções no serviço de Natal. Over 300 Metrolink drivers vote on strikes over fatigue from long hours, risking Christmas service disruptions.

Mais de 300 motoristas de bonde Metrolink na Grande Manchester estão votando em uma possível ação de greve por preocupações sobre horas de trabalho excessivas, descanso inadequado e fadiga do motorista, com a votação terminando em 11 de novembro. Over 300 Metrolink tram drivers in Greater Manchester are voting on potential strike action over concerns about excessive work hours, inadequate rest, and driver fatigue, with the ballot ending November 11. O sindicato Unite diz que os padrões atuais de turnos – como semanas de 50 horas seguidas por apenas dois dias de folga – levam a níveis de fadiga inseguros e arriscam a segurança dos passageiros, especialmente durante a movimentada temporada de compras de Natal. The Unite union says current shift patterns—such as 50-hour weeks followed by just two days off—lead to unsafe fatigue levels and risk passenger safety, especially during the busy Christmas shopping season. Os motoristas, que operam todas as rotas Metrolink, alegam que a administração se recusou a financiar melhorias no cronograma e solicitou horários de início mais cedo. The drivers, who operate all Metrolink routes, allege management has refused to fund schedule improvements and has requested earlier start times. Os transportes para a Grande Manchester e KeolisAmey Metrolink estão envolvidos em negociações para resolver a disputa e evitar interrupções nos serviços e nos mercados de Natal da cidade, que vão de 7 de novembro a 22 de dezembro. Transport for Greater Manchester and KeolisAmey Metrolink are engaging in talks to resolve the dispute and avoid disruption to services and the city’s Christmas markets, which run from November 7 to December 22.