Aroldis Chapman diz que se aposentaria se fosse negociado com os Yankees, citando desrespeito do passado. Red Sox closer Aroldis Chapman says he’d retire if traded to the Yankees, citing past disrespect.

Aroldis Chapman, que foi fundamental na corrida de playoff da equipe em 2025, disse no podcast "Swing Completo" que se aposentaria imediatamente se fosse negociado de volta para o New York Yankees. Boston Red Sox closer Aroldis Chapman, who has been instrumental in the team’s 2025 playoff run, said on the "Swing Completo" podcast he would retire immediately if traded back to the New York Yankees. Ele citou sentir-se desrespeitado pela organização durante seu mandato de sete temporadas, particularmente depois de ser deixado de fora da lista de pós-temporada de 2022 após um treino obrigatório perdido. He cited feeling disrespected by the organization during his seven-season tenure, particularly after being left off the 2022 postseason roster following a missed mandatory workout. Apesar de uma forte temporada de 2025 com uma ERA 1,17 e 32 salvas, Chapman enfatizou sua falta de vontade de retornar, uma postura que reacendeu os debates dos fãs e intensificou a rivalidade Yankees-Red Sox. Despite a strong 2025 season with a 1.17 ERA and 32 saves, Chapman emphasized his unwillingness to return, a stance that has reignited fan debates and intensified the Yankees-Red Sox rivalry.