Os EUA e o Japão assinaram um acordo de minerais para reduzir a dependência chinesa, aumentar a defesa e estimular US $ 550 bilhões em investimentos japoneses. U.S. and Japan signed a minerals deal to cut Chinese reliance, boost defense, and spur $550B in Japanese investments.

O presidente dos EUA, Donald Trump, e a primeira-ministra do Japão, Sanae Takaichi, assinaram um acordo-quadro em Tóquio para fortalecer a cooperação em minerais críticos e terras raras, com o objetivo de reduzir a dependência da China. U.S. President Donald Trump and Japan’s Prime Minister Sanae Takaichi signed a framework agreement in Tokyo to strengthen cooperation on critical minerals and rare earths, aiming to reduce reliance on China. O acordo suporta a resiliência da cadeia de suprimentos para defesa, tecnologia e energia limpa. The deal supports supply chain resilience for defense, technology, and clean energy. Takaichi prometeu elevar os gastos de defesa do Japão para 2% do PIB dois anos antes e adquirir mísseis Tomahawk dos EUA. Takaichi pledged to raise Japan’s defense spending to 2% of GDP two years early and acquire U.S. Tomahawk missiles. Trump elogiou sua liderança e seus laços com o ex-primeiro-ministro Shinzo Abe, enquanto o Japão se comprometeu com um pacote de investimento de US $ 550 bilhões nos EUA, incluindo construção naval e compras de soja, gás e caminhões americanos. Trump praised her leadership and her ties to former Prime Minister Shinzo Abe, while Japan committed to a $550 billion investment package in the U.S., including shipbuilding and purchases of American soybeans, gas, and trucks. A visita, parte da viagem mais longa de Trump ao exterior desde que voltou ao cargo, prepara o cenário para uma cúpula com o presidente chinês, Xi Jinping, na Coreia do Sul, onde Trump pretende garantir uma trégua comercial. The visit, part of Trump’s longest overseas trip since returning to office, sets the stage for a summit with Chinese President Xi Jinping in South Korea, where Trump aims to secure a trade truce.