Os EUA pressionam a Índia e a China para cortar as importações de energia russa por meio de sanções, com o objetivo de enfraquecer o BRICS, mas é improvável que haja uma desacoplagem completa. The U.S. pressures India and China to cut Russian energy imports via sanctions, aiming to weaken BRICS, but full decoupling is unlikely.

Os EUA estão usando sanções e tarifas de energia sob o segundo governo Trump para pressionar a ndia e a China a reduzir as importações de energia russas, com o objetivo de enfraquecer a unidade dos BRICS. The U.S. is using energy sanctions and tariffs under the second Trump administration to pressure India and China into reducing Russian energy imports, aiming to weaken BRICS unity. Embora ambas as nações já tenham cortado as compras ligeiramente, é improvável que a dissociação total seja devido aos limites de fornecimento e aos descontos de energia russos. While both nations have already cut purchases slightly, full decoupling is unlikely due to supply limits and Russian energy discounts. A estratégia aproveita a rivalidade entre a ndia e a China, potencialmente criando um dilema de prisioneiro para incentivar a conformidade. The strategy leverages India-China rivalry, potentially creating a prisoner’s dilemma to encourage compliance. Embora os EUA possam reivindicar sucesso na fratura do BRICS, a Rússia continua financeiramente capaz de sustentar seu esforço de guerra, e os mercados globais de energia estão se ajustando gradualmente sem grandes interrupções. Though the U.S. may claim success in fracturing BRICS, Russia remains financially capable of sustaining its war effort, and global energy markets are adjusting gradually without major disruption.