Uma mulher foi roubada e ferida em sua casa em Stepps, Escócia, em 26 de outubro de 2025, perdendo joias de ouro, dinheiro e AirPods. A woman was robbed and injured at her home in Stepps, Scotland, on Oct. 26, 2025, losing gold jewelry, cash, and AirPods.

Uma mulher de 30 anos foi agredida e roubada em sua casa em Stepps, North Lanarkshire, em 26 de outubro de 2025, entre 18h30 e 19h30. A 30-year-old woman was assaulted and robbed at her home in Stepps, North Lanarkshire, on October 26, 2025, between 6:30 pm and 7:30 pm. Três homens, com idades entre 25 e 30 anos e vestidos de preto, entraram na propriedade, ameaçaram os ocupantes e roubaram jóias de ouro no valor de £ 12.000 a £ 15.000, uma quantia de quatro dígitos em dinheiro e AirPods. Three men, aged 25 to 30 and wearing dark clothing, entered the property, threatened occupants, and stole gold jewellery worth £12,000 to £15,000, a four-figure sum of cash, and AirPods. A mulher sofreu ferimentos, mas não precisou de tratamento hospitalar. The woman sustained injuries but did not need hospital treatment. A polícia da Escócia está investigando e buscando testemunhas ou imagens de CCTV privada, câmeras de controle, ou o público, pedindo a qualquer pessoa com informações para contatá-los através do 101 usando o número de incidente 2784 ou Crimestoppers anonimamente em 0800 555 111. Police Scotland is investigating and seeking witnesses or footage from private CCTV, dash-cams, or the public, urging anyone with information to contact them via 101 using incident number 2784 or Crimestoppers anonymously at 0800 555 111.