Alberta apoia o gasoduto para a costa do Pacífico; B.C. se opõe ao meio ambiente, mas a autoridade federal prevalece. Alberta backs pipeline to Pacific coast; B.C. opposes over environment, but federal authority prevails.

O primeiro-ministro de Alberta, Danielle Smith, apoia um gasoduto proposto de Alberta para o Pacífico para impulsionar a economia e diversificar as exportações de petróleo, contrariando a oposição do premiê da Colúmbia Britânica, David Eby. Alberta Premier Danielle Smith backs a proposed Alberta-to-Pacific coast pipeline to boost the economy and diversify oil exports, countering British Columbia Premier David Eby’s opposition. Eby cita riscos ambientais, oposição indígena, falta de propostas privadas e fraca demanda do mercado, mas evidências mostram que não há grandes derramamentos de petróleo nas águas costeiras canadenses desde meados da década de 1990, a proibição de navios-tanque do Bill C-48 não se aplica a embarcações estrangeiras e grupos indígenas garantiram bilhões em contratos por meio de projetos relacionados. Eby cites environmental risks, Indigenous opposition, lack of private proposals, and weak market demand, but evidence shows no major oil spills in Canadian coastal waters since the mid-1990s, Bill C-48’s tanker ban doesn’t apply to foreign vessels, and Indigenous groups have secured billions in contracts through related projects. Os altos custos regulatórios – e não a falta de interesse – explicam a ausência de propostas privadas, enquanto a S&P Global projeta produção recorde de areias petrolíferas até 2025 e crescimento até 2030, indicando forte demanda do mercado. High regulatory costs—not lack of interest—explain the absence of private proposals, while S&P Global projects record oilsands production by 2025 and growth through 2030, indicating strong market demand. A Suprema Corte decidiu B.C. The Supreme Court has ruled B.C. Não pode bloquear infraestruturas de importância nacional, afirmando autoridade federal sob o padrão de interesse nacional. cannot block nationally significant infrastructure, affirming federal authority under the national interest standard.