Os americanos estão economizando parcelas recordes de renda – até 48% – como economia de vingança, impulsionada por gastos pós-pandemia e preocupações econômicas, com especialistas pedindo estratégias equilibradas e sustentáveis. Americans are saving record shares of income—up to 48%—as revenge saving, driven by post-pandemic spending and economic worries, with experts urging balanced, sustainable strategies.

A poupança de vingança está aumentando entre os americanos, especialmente aqueles que gastaram livremente pós-pandemia, pois agora economizam valores recordes - até 48% da renda - para recuperar o controle financeiro em meio à inflação, medos de emprego e estresse passado. Revenge saving is rising among Americans, especially those who spent freely post-pandemic, as they now save record amounts—up to 48% of income—to regain financial control amid inflation, job fears, and past stress. Muitos usam transferências automáticas para contas de alto rendimento, tratando a poupança como um desafio pessoal. Many use automatic transfers to high-yield accounts, treating saving as a personal challenge. Embora a poupança disciplinada seja benéfica, os especialistas alertam que a poupança extrema pode prejudicar os planos de aposentadoria, os fundos de emergência e a qualidade de vida. While disciplined saving is beneficial, experts warn extreme saving can harm retirement plans, emergency funds, and quality of life. Eles recomendam equilibrar metas, automatizar contribuições, estabelecer metas e agendar revisões regulares para evitar o esgotamento e garantir a saúde financeira a longo prazo. They recommend balancing goals, automating contributions, setting targets, and scheduling regular reviews to avoid burnout and ensure long-term financial health.