A BC Hydro adverte sobre os riscos elétricos do Halloween após a pesquisa, mostrando práticas inseguras e 11% dos incêndios de inverno ligados à eletricidade. BC Hydro warns of Halloween electrical risks after survey shows unsafe practices and 11% of winter fires linked to electricity.

A BC Hydro está alertando os colombianos britânicos para priorizar a segurança elétrica durante o Halloween, pois uma pesquisa revela riscos generalizados: mais de 60% não se preocupam com segurança elétrica, quase 40% usam decorações não externas e muitos cabos de lugar perto de água ou passarelas. BC Hydro is warning British Columbians to prioritize electrical safety during Halloween, as a survey reveals widespread risks: over 60% don’t worry about electrical safety, nearly 40% use non-outdoor-rated decorations, and many place cords near water or walkways. Metade não verifica as classificações de extensão do cabo, 35% ignoram os limites de potência e cerca de 20% acreditam que os incêndios elétricos são muito raros para lhes dizer respeito. Half don’t check extension cord ratings, 35% ignore wattage limits, and about 20% believe electrical fires are too rare to concern them. Um relatório do comissário de incêndio descobriu que 11% dos incêndios estruturais de outubro a dezembro de 2024 eram elétricos. A fire commissioner report found 11% of structure fires from October to December 2024 were electrical. O utilitário pede evitar linhas de energia, usando equipamentos ao ar livre, não cordas de amarração e desconectar monitores quando sair de casa ou dormir. The utility urges avoiding power lines, using outdoor-rated equipment, not daisy-chaining cords, and unplugging displays when leaving home or sleeping.