O lucro da Equinor no terceiro trimestre caiu 10% devido aos preços mais baixos do petróleo e a uma grande deficiência, apesar da maior produção e dos fortes retornos dos acionistas. Equinor's Q3 profit dropped 10% due to lower oil prices and a major impairment, despite higher production and strong shareholder returns.

A Equinor relatou uma queda de 10% na receita operacional ajustada do terceiro trimestre para US $ 6,21 bilhões, ligeiramente abaixo das expectativas dos analistas, devido aos preços mais baixos do petróleo e a uma perda de US $ 754 milhões em relação às previsões revisadas de preços de longo prazo. Equinor reported a 10% drop in third-quarter adjusted operating income to $6.21 billion, slightly below analyst expectations, due to lower oil prices and a $754 million impairment from revised long-term price forecasts. Apesar de um aumento de 7% na produção anual para 2,13 milhões de barris de óleo equivalente por dia, impulsionado pelo forte desempenho na Noruega e pela nova produção de campo brasileira, o lucro líquido caiu quase 60%. Despite a 7% year-over-year production increase to 2.13 million barrels of oil equivalent per day, driven by strong performance in Norway and new Brazilian field output, net income fell nearly 60%. A empresa manteve sua orientação de produção e gastos de capital durante todo o ano, declarou um dividendo trimestral de US $ 0,37 e lançou a fase final de seu programa de recompra de ações de US $ 5 bilhões, distribuindo quase US $ 9 bilhões aos acionistas em 2025. The company maintained its full-year production and capital spending guidance, declared a $0.37 quarterly dividend, and launched the final phase of its $5 billion share buyback program, distributing nearly $9 billion to shareholders in 2025.