O Iraque assina um acordo com a empresa norte-americana para importar GNL via unidade flutuante, aumentando a segurança energética e reduzindo a dependência de gás iraniano. Iraq signs deal with U.S. firm to import LNG via floating unit, boosting energy security and reducing Iranian gas reliance.

O Iraque assinou um acordo renovável de cinco anos com a empresa americana Excelerate Energy para implantar uma unidade flutuante de armazenamento e regaseificação (FSRU) no Porto de Khor al-Zubair, permitindo que o país importe, armazene e converta gás natural liquefeito em gás pronto para oleoduto. Iraq has signed a five-year renewable deal with U.S. firm Excelerate Energy to deploy a floating storage and regasification unit (FSRU) at the Port of Khor al-Zubair, enabling the country to import, store, and convert liquefied natural gas into pipeline-ready gas. O projeto, anunciado em 28 de outubro de 2025, visa aumentar a segurança energética, reduzir a dependência de gás iraniano, estabilizar a geração de eletricidade e apoiar o objetivo do Iraque de auto-suficiência de gás até 2028. The project, announced on October 28, 2025, aims to boost energy security, reduce reliance on Iranian gas, stabilize electricity generation, and support Iraq’s goal of gas self-sufficiency by 2028. A FSRU, capaz de processar até 500 milhões de pés cúbicos padrão por dia, começará as operações comerciais em 2026, com um investimento de US $ 450 milhões. The FSRU, capable of processing up to 500 million standard cubic feet per day, will begin commercial operations in 2026, with a $450 million investment. A medida marca o primeiro acesso do Iraque aos mercados globais de GNL e se alinha com os esforços dos EUA para diversificar as fontes de energia do país. The move marks Iraq’s first access to global LNG markets and aligns with U.S. efforts to diversify the country’s energy sources.