Pelo menos duas baleias jubarte morreram em ataques de barcos e emaranhados no BC, provocando pedidos de proteções mais fortes. At least two humpback whales died in BC boat strikes and entanglements, sparking calls for stronger protections.

Uma série de recentes ataques de barcos e emaranhamentos envolvendo baleias jubarte nas águas da Colúmbia Britânica levantou preocupações de conservação, com pelo menos duas mortes confirmadas. A series of recent boat strikes and entanglements involving humpback whales in British Columbia waters has raised conservation concerns, with at least two fatalities confirmed. Incidentes ocorreram em Howe Sound, English Bay, Wright Sound e perto de Nanaimo e Texada Island entre 4 de setembro e 23 de outubro, envolvendo baleias como Wisp, Astroboy, Fader e Tutu. Incidents occurred in Howe Sound, English Bay, Wright Sound, and near Nanaimo and Texada Island between September 4 and October 23, involving whales such as Wisp, Astroboy, Fader, and Tutu. Algumas baleias foram libertadas de artes de pesca após longos esforços, enquanto outras foram encontradas mortas ou feridas. Some whales were freed from fishing gear after lengthy efforts, while others were found dead or injured. Os eventos recorrentes destacam os riscos contínuos do tráfego marítimo e das artes de pesca, o que levou a pedidos de proteções mais fortes e medidas regulatórias para proteger as populações de jubarte. The recurring events highlight ongoing risks from marine traffic and fishing gear, prompting calls for stronger protections and regulatory measures to safeguard humpback populations.