O prefeito de North Bay, Chirico, violou o código da cidade sobre conduta e conflito de interesses, o que levou a uma possível ação disciplinar. North Bay Mayor Chirico violated city code on conduct and conflict of interest, prompting possible disciplinary action.

O prefeito de North Bay, Chirico, violou o Código de Conduta da cidade, de acordo com uma recente revisão interna. North Bay Mayor Chirico has been found to have violated the city’s Code of Conduct, according to a recent internal review. As descobertas, divulgadas em 28 de outubro de 2025, citaram vários casos de conduta imprópria relacionada a deveres oficiais e conflitos de interesse. The findings, released on October 28, 2025, cited multiple instances of improper conduct related to official duties and conflict of interest. O conselho da cidade está agora considerando medidas disciplinares, incluindo potencial censura ou remoção do cargo. The city council is now considering disciplinary measures, including potential censure or removal from office. Chirico não respondeu publicamente às alegações. Chirico has not publicly responded to the allegations.