O Pentágono corta 60 mil empregos com disparos rápidos, ignorando proteções, em meio a preocupações políticas e legais. Pentagon cuts 60K jobs with swift firings, bypassing protections, amid political and legal concerns.

O Pentágono emitiu uma nova política que permite a rápida demissão de funcionários civis com desempenho “inaceitável”, eliminando salvaguardas prévias, como planos de melhoria de desempenho e dando aos trabalhadores apenas sete dias para desafiar a rescisão. The Pentagon has issued a new policy allowing swift dismissal of civilian employees with "unacceptable" performance, eliminating prior safeguards like performance improvement plans and giving workers just seven days to challenge termination. Assinado pelo subsecretário Anthony Tata e alinhado com o esforço do secretário de Defesa Pete Hegseth para remover funcionários considerados desleais à agenda do governo, o memorando de 30 de setembro exige ação rápida e responsabilidade em todos os níveis. Signed by Undersecretary Anthony Tata and aligned with Defense Secretary Pete Hegseth’s push to remove staff deemed disloyal to the administration’s agenda, the Sept. 30 memo mandates rapid action and accountability across all levels. A medida, parte de reduções mais amplas da força de trabalho que visam cerca de 60.000 posições, levantou preocupações sobre o viés político e enfraqueceu as proteções ao emprego, especialmente em meio a uma paralisação do governo e um tribunal federal bloqueando disparos em massa. The move, part of broader workforce reductions targeting about 60,000 positions, has raised concerns over political bias and weakened employment protections, especially amid a government shutdown and a federal court blocking mass firings. O Pentágono diz que está se adaptando à orientação, mas não divulgou detalhes de implementação. The Pentagon says it is adapting to the guidance but has not disclosed implementation details.