O Senado bloqueia as tarifas de 50% de Trump sobre o Brasil, citando danos econômicos e excesso de executivos. Senate blocks Trump’s 50% tariffs on Brazil, citing economic harm and executive overreach.

O Senado dos EUA votou 52-48 para acabar com os poderes de emergência do presidente Trump para impor tarifas de 50% sobre as importações brasileiras, com cinco republicanos se juntando aos democratas no esforço bipartidário. The U.S. Senate voted 52-48 to end President Trump’s emergency powers to impose 50% tariffs on Brazilian imports, with five Republicans joining Democrats in the bipartisan effort. A medida, impulsionada por preocupações com danos econômicos para consumidores e empresas dos EUA, tem como alvo tarifas impostas em julho sobre a acusação do Brasil ao ex-presidente Jair Bolsonaro. The move, driven by concerns over economic harm to U.S. consumers and businesses, targets tariffs imposed in July over Brazil’s prosecution of former President Jair Bolsonaro. Embora seja improvável que a resolução passe pela Câmara controlada pelos republicanos ou sobreviva a um veto presidencial, ela sinaliza um crescente desconforto dos republicanos em relação ao excesso de alcance executivo e ao impacto a longo prazo das táticas comerciais agressivas de Trump. While the resolution is unlikely to pass the Republican-controlled House or survive a presidential veto, it signals growing GOP unease over executive overreach and the long-term impact of Trump’s aggressive trade tactics.