A Virgin Media O2 retoma o desligamento 3G na Escócia em 5 de novembro, pedindo aos usuários que atualizem para evitar a perda de serviço. Virgin Media O2 resumes 3G shutdown in Scotland Nov. 5, urging users to upgrade to avoid service loss.

A Virgin Media O2 retomará sua paralisação da rede 3G na Escócia em 5 de novembro, começando em Aberdeen e Dundee, como parte de uma eliminação gradual no Reino Unido até o final do ano. Virgin Media O2 will resume its 3G network shutdown in Scotland on November 5, starting in Aberdeen and Dundee, as part of a UK-wide phase-out by year-end. A medida, apoiada pelo governo, visa liberar o espectro para serviços 4G e 5G. The move, backed by the government, aims to free spectrum for 4G and 5G services. Clientes com dispositivos 3G apenas perderão dados móveis, embora chamadas e textos ainda possam funcionar através de redes 2G mais lentas. Customers with 3G-only devices will lose mobile data, though calls and texts may still work via slower 2G networks. A empresa está entrando em contato com os usuários afetados, oferecendo dispositivos 4G gratuitos para clientes vulneráveis e atualizações com desconto, e fazendo parceria com a Age UK para fornecer suporte. The company is contacting affected users, offering free 4G devices to vulnerable customers and discounted upgrades, and partnering with Age UK to provide support. Outros provedores de rede que usam a infraestrutura da Virgin Media O2 também serão afetados. Other network providers using Virgin Media O2’s infrastructure will also be impacted. Todos os usuários são instados a verificar a compatibilidade do dispositivo e atualizar para evitar interrupções no serviço. All users are urged to check device compatibility and upgrade to avoid service disruption.