Um magistrado do Reino Unido de 65 anos, inspirado por seu passado de abuso, insta novos voluntários a se juntarem ao judiciário, que precisa de mais 2.000 membros até 2026. A 65-year-old UK magistrate, inspired by her abuse past, urges new volunteers to join the judiciary, which needs 2,000 more members by 2026.

Linda Walton, uma magistrada de Wiltshire de 65 anos e ex-contadora, diz que sua experiência anterior como sobrevivente de abuso doméstico a ajudou a ter empatia com vítimas e réus, moldando sua abordagem justa e ponderada no tribunal. Linda Walton, a 65-year-old Wiltshire magistrate and former accountant, says her past experience as a domestic abuse survivor helped her empathize with victims and defendants, shaping her fair and thoughtful approach in court. Ela foi inspirada pelo treinamento sobre os oito estágios da violência doméstica, que espelhou sua própria vida, e agora incentiva outros a se juntarem à magistratura, observando que não é necessária nenhuma formação legal e que os magistrados servem em grupos de três com assessores legais. She was inspired by training on the eight stages of domestic violence, which mirrored her own life, and now encourages others to join the magistracy, noting no legal background is needed and that magistrates serve in groups of three with legal advisers. O Judiciário da Inglaterra e do País de Gales e o Ministério da Justiça estão buscando 2.000 novos voluntários até março de 2026, já que os magistrados lidam com mais de 90% dos casos criminais e desempenham um papel vital na construção de comunidades mais seguras. The Judiciary of England and Wales and the Ministry of Justice are seeking 2,000 new volunteers by March 2026, as magistrates handle over 90% of criminal cases and play a vital role in building safer communities.