A China interrompe os limites de exportação de terras raras por um ano após as negociações dos EUA, aliviando as preocupações globais de fornecimento. China pauses rare earth export limits for a year after U.S. talks, easing global supply concerns.

A China suspendeu por um ano suas restrições de exportação de materiais de terras raras e tecnologias relacionadas em 9 de outubro, após conversas diplomáticas entre o presidente Xi Jinping e o ex-presidente Donald Trump na Coréia do Sul. China has suspended for one year its October 9 export restrictions on rare earth materials and related technologies, following diplomatic talks between President Xi Jinping and former President Donald Trump in South Korea. A pausa, confirmada por um porta-voz do Ministério do Comércio não identificado, permite tempo para revisão de políticas e visa aliviar a escalada das tensões comerciais. The pause, confirmed by an unnamed Ministry of Commerce spokesperson, allows time for policy review and aims to ease escalating trade tensions. A medida proporciona alívio às indústrias globais dependentes de terras raras para eletrônicos, veículos elétricos e sistemas de defesa, enquanto a China mantém controles existentes sobre as principais terras raras pesadas. The move provides relief to global industries reliant on rare earths for electronics, electric vehicles, and defense systems, while China maintains existing controls on key heavy rare earths. A trégua temporária coincide com esforços mais amplos dos EUA e aliados para diversificar as cadeias de suprimentos em meio a preocupações sobre o papel dominante da China na produção e processamento de terras raras. The temporary truce coincides with broader efforts by the U.S. and allies to diversify supply chains amid concerns over China’s dominant role in rare earth production and processing.