Um homem de Laois na casa dos 20 anos está em estado grave após um ataque violento na cidade de Kildare em 26 de outubro de 2025, após uma disputa de ônibus. A Laois man in his 20s is in serious condition after a violent attack in Kildare town on October 26, 2025, following a bus dispute.

Um jovem de Laois, na casa dos 20 anos, permanece em estado grave depois de ser atacado por um grupo de jovens na cidade de Kildare no início de 26 de outubro de 2025. A young man from Laois in his 20s remains in serious condition after being attacked by a group of youths in Kildare town early October 26, 2025. As autoridades acreditam que o ataque ocorreu depois de um pequeno incidente em um ônibus no início da noite, quando o homem pediu aos jovens para ficarem mais quietos, embora nenhuma violência tenha ocorrido no ônibus. Authorities believe the assault followed a minor incident on a bus earlier that evening when the man asked the youths to be quieter, though no violence occurred on the bus. Ele foi encontrado sem resposta no McGee Terrace por volta das 3h15 com ferimentos graves na cabeça. He was found unresponsive on McGee Terrace around 3:15 a.m. with serious head injuries. Gardaí não fez nenhuma prisão, estão preservando a cena para análise forense, e estão pedindo a qualquer pessoa com informações - especialmente imagens de vídeo de câmeras de traço ou outros dispositivos gravados entre 2:00 e 4:00 - para entrar em contato com a Estação Kildare Garda, a Linha Confidencial Garda, ou qualquer estação local. Gardaí have not made any arrests, are preserving the scene for forensic analysis, and are urging anyone with information—especially video footage from dash-cams or other devices recorded between 2:00 a.m. and 4:00 a.m.—to contact Kildare Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local station.