O plano de zoneamento de São Francisco tem como alvo 36.000 casas até 2031, mas pode gerar muito menos, provocando debate sobre acessibilidade e impacto na vizinhança. San Francisco’s zoning plan targets 36,000 homes by 2031 but may deliver far fewer, sparking debate over affordability and neighborhood impact.

O “Plano de Zoneamento Familiar” do prefeito de São Francisco, Daniel Lurie, tem como objetivo construir 36.000 novas casas até 2031 para atender aos requisitos do estado, permitindo edifícios mais altos e mais unidades em bairros familiares e históricos. San Francisco Mayor Daniel Lurie’s "Family Zoning Plan" aims to build 36,000 new homes by 2031 to meet state requirements, allowing taller buildings and more units in single-family and historic neighborhoods. Um relatório da cidade projeta que o plano entregaria apenas 8.504 a 14.646 novas unidades até 2045 - muito aquém do alvo - ainda assim, poderia reduzir os aluguéis em 2,5% a 4,2% e gerar benefícios econômicos significativos. A city report projects the plan would deliver only 8,504 to 14,646 new units by 2045—far short of the target—yet still could lower rents by 2.5% to 4.2% and generate significant economic benefits. Embora os apoiadores digam que é essencial combater a inacessibilidade e evitar o deslocamento, os críticos alertam que isso pode impulsionar o desenvolvimento de luxo, inflar os valores da terra e prejudicar o caráter da vizinhança. While supporters say it’s essential to combat unaffordability and prevent displacement, critics warn it may boost luxury development, inflate land values, and harm neighborhood character. O plano enfrenta forte oposição, protestos e risco político, com preocupações sobre atrasos na construção, altos custos e perda potencial de casas existentes. The plan faces strong opposition, protests, and political risk, with concerns over construction delays, high costs, and potential loss of existing homes.