Uma mulher foi agredida sexualmente na noite de terça-feira em Vadnais Heights, Minnesota, perto de Centerville Road e Pond View Court, pouco antes das 20h. A woman was sexually assaulted Tuesday night in Vadnais Heights, Minnesota, near Centerville Road and Pond View Court, just before 8 p.m.

Um ataque sexual ocorreu na noite de terça-feira em Vadnais Heights, Minnesota, perto da interseção da Centerville Road e Pond View Court, pouco antes das 20h, de acordo com o escritório do xerife do condado de Ramsey. A sexual assault occurred Tuesday night in Vadnais Heights, Minnesota, near the intersection of Centerville Road and Pond View Court, just before 8 p.m., according to the Ramsey County Sheriff’s Office. Uma mulher foi atacada por um homem que se aproximou por trás, a forçou a sair da calçada e a agrediu sexualmente antes de fugir para o norte a pé. A woman was attacked by a man who approached from behind, forced her off the sidewalk, and sexually assaulted her before fleeing north on foot. Ela escapou para uma residência próxima e foi levada para um hospital para tratamento. She escaped to a nearby residence and was taken to a hospital for treatment. O suspeito é descrito como um homem branco em seus 20 e poucos anos, com cerca de 6 pés de altura, musculoso, com cabelos castanhos encaracolados (curto nas laterais), barba limpa e visto pela última vez usando uma jaqueta preta, calças pretas e óculos, que foram removidos durante o ataque. The suspect is described as a white male in his mid-20s, about 6 feet tall, muscular, with curly brown hair (short on the sides), clean-shaven, and last seen wearing a black jacket, black pants, and glasses, which were removed during the attack. Deputados e unidades K-9 estão pesquisando a área, coletando evidências e entrevistando testemunhas. Deputies and K-9 units are searching the area, collecting evidence, and interviewing witnesses. As autoridades estão pedindo ao público que entre em contato com eles em 651-266-7331 com qualquer informação ou vídeo da vizinhança. Authorities are urging the public to contact them at 651-266-7331 with any information or video footage from the vicinity.