Claire Inglis foi assassinada por McGowan, lançada três vezes, apesar da história violenta, provocando pedidos de uma investigação completa. Claire Inglis was murdered by McGowan, released three times despite violent history, sparking calls for a full inquiry.

Um relatório sobre o assassinato de Claire Inglis revela que seu assassino, McGowan, foi liberado para sua casa três vezes, apesar de uma história de violência e 39 condenações, com os serviços sociais não agindo, chamando-o de "grande lapso de salvaguarda". A report into Claire Inglis’s murder reveals her killer, McGowan, was released to her home three times despite a history of violence and 39 convictions, with social services failing to act, calling it a "major safeguarding lapse." A família Inglis exige uma investigação de acidente fatal completa, criticando a divulgação parcial do relatório como potencialmente obstrutiva. The Inglis family demands a full fatal accident inquiry, criticizing the partial release of the report as potentially obstructive. O primeiro-ministro John Swinney expressou disposição para divulgar o relatório completo se as preocupações com dados forem resolvidas, enquanto o COPFS avalia se uma IFA é garantida. First Minister John Swinney expressed willingness to release the full report if data concerns are resolved, while the COPFS assesses whether an FAI is warranted. O Conselho Stirling questionou a metodologia e a experiência do revisor do relatório, afirmando que uma revisão adequada de várias agências seguirá uma vez que a decisão do COPFS seja tomada. Stirling Council questioned the report’s methodology and reviewer experience, stating a proper multi-agency review will follow once the COPFS decision is made.