Um tiroteio em Las Cruces feriu duas pessoas; dois suspeitos fugiram e permanecem em liberdade. A Las Cruces shooting injured two people; two suspects fled and remain at large.

Um tiroteio na noite de quarta-feira, 29 de outubro, em Las Cruces, perto do bloco 1900 da North Main Street, feriu uma mulher de 36 anos e um homem de 25 anos que estavam atravessando a rua. A shooting late Wednesday, October 29, in Las Cruces near the 1900 block of North Main Street injured a 36-year-old woman and a 25-year-old man who were crossing the street. Ambas as vítimas sofreram ferimentos não fatais e foram hospitalizadas. Both victims sustained non-life-threatening injuries and were hospitalized. A polícia diz que dois homens, um possivelmente o atirador, fugiram para o leste ao longo de uma via de drenagem e permanecem em liberdade. Police say two men, one possibly the shooter, fled east along a drainage ditch pathway and remain at large. As autoridades estão investigando e instam testemunhas ou qualquer pessoa com informações a ligar (575) 526-0795. Authorities are investigating and urge witnesses or anyone with information to call (575) 526-0795.