A New Brunswick eliminará sua sobretaxa de carbono de 8 centavos sobre a gasolina a partir de 1o de dezembro de 2025, reduzindo os preços dos combustíveis e cumprindo uma promessa eleitoral liberal. New Brunswick will eliminate its 8-cent carbon surcharge on gasoline starting December 1, 2025, lowering fuel prices and fulfilling a Liberal election promise.

A New Brunswick reduzirá sua sobretaxa de carbono de 8 centavos com gasolina a partir de 1o de dezembro de 2025, reduzindo os preços em cerca de 8 centavos por litro. New Brunswick will cut its 8-cent carbon surcharge on gasoline starting December 1, 2025, reducing prices by about 8 cents per litre. A medida, cumprindo uma promessa eleitoral liberal da premiê Susan Holt, visa reduzir os custos de vida, com economias anuais estimadas de US $ 150 a US $ 200 para famílias médias. The move, fulfilling a Liberal election promise by Premier Susan Holt, aims to ease living costs, with estimated annual savings of $150 to $200 for average households. A sobretaxa, introduzida em 2022 para passar os custos federais de combustível limpo para os consumidores, será eliminada depois que a revisão do governo encontrou a fórmula de preços original excessivamente complexa. The surcharge, introduced in 2022 to pass federal clean fuel costs to consumers, will be eliminated after government review found the original pricing formula overly complex. Embora a província tenha ferramentas regulatórias para evitar interrupções, alguns varejistas alertam que pequenas estações rurais podem ter dificuldades com custos não absorvidos, potencialmente arriscando fechamentos. While the province says it has regulatory tools to prevent disruptions, some retailers warn small rural stations may struggle with unabsorbed costs, potentially risking closures.