Um painel federal da Carolina do Norte permite que processos judiciais de redistricção se expandam, desafiando um novo mapa desenhado pelo Partido Republicano visto como piorando o gerrymandering racial e partidário. A North Carolina federal panel lets redistricting lawsuits expand, challenging a new GOP-drawn map seen as worsening racial and partisan gerrymandering.

Um painel federal de três juízes na Carolina do Norte permitiu que os demandantes ampliassem seus processos de redistrição para desafiar o recém-desenvolvido mapa do Congresso do estado, aprovado pelos legisladores republicanos através do Projeto de Lei do Senado 249. A federal three-judge panel in North Carolina has allowed plaintiffs to expand their redistricting lawsuits to challenge the state’s newly drawn congressional map, approved by Republican lawmakers via Senate Bill 249. O mapa atualizado, que redesenha os distritos 1 e 3 no leste da Carolina do Norte, deve garantir uma maioria republicana de 11 a 3 na delegação da Câmara dos EUA. The updated map, which redraws Districts 1 and 3 in eastern North Carolina, is expected to secure an 11-3 Republican majority in the U.S. House delegation. Críticos, incluindo a NAACP e a Causa Comum, argumentam que o mapa, criado sem um censo ou ordem judicial, dilui o poder de voto negro e latino na região do Nordeste do Cinturão Negro e retalia contra desafios legais anteriores. Critics, including the NAACP and Common Cause, argue the map, created without a census or court order, dilutes Black and Latino voting power in the Northeastern Black Belt region and retaliates against prior legal challenges. Eles afirmam que as mudanças pioram o gerrymandering partidário e racial, violando a Constituição dos EUA e as leis federais de direitos de voto. They claim the changes worsen partisan and racial gerrymandering, violating the U.S. Constitution and federal voting rights laws. O estado defende o mapa como uma ação legislativa legítima. The state defends the map as a legitimate legislative action. Todas as partes devem apresentar um cronograma proposto para resolver as novas reivindicações até as 17h de segunda-feira, com o novo mapa definido para ser usado nas eleições de 2026. All parties must submit a proposed schedule for resolving the new claims by 5 p.m. Monday, with the new map set to be used in the 2026 elections.