Em 30 de outubro de 2025, as ações dos EUA se misturaram à medida que os ganhos tecnológicos elevaram o S&P 500 e o Nasdaq, enquanto o Dow caiu. On October 30, 2025, U.S. stocks mixed as tech gains lifted the S&P 500 and Nasdaq, while the Dow fell.

Na quinta-feira, 30 de outubro de 2025, os principais índices de ações dos EUA encerraram a sessão de negociação com resultados mistos, refletindo a volatilidade do mercado em meio à mudança do sentimento dos investidores. On Thursday, October 30, 2025, major U.S. stock indexes ended the trading session with mixed results, reflecting ongoing market volatility amid shifting investor sentiment. O S&P 500 ficou ligeiramente mais alto, enquanto o Nasdaq Composite subiu modestamente, impulsionado por ganhos em ações de tecnologia. The S&P 500 edged slightly higher, while the Nasdaq Composite rose modestly, driven by gains in tech stocks. A Dow Jones Industrial Average caiu ligeiramente, pressionado por declínios nos setores industrial e financeiro. The Dow Jones Industrial Average dipped slightly, weighed down by declines in industrial and financial sectors. Os movimentos gerais do mercado foram influenciados por lançamentos de dados econômicos e preocupações contínuas sobre a inflação e a política de taxas de juros. Overall market movements were influenced by economic data releases and ongoing concerns about inflation and interest rate policy.