A sobrepesca e o aquecimento das águas causaram um declínio de 34% na lagosta na Nova Inglaterra desde 2018, ameaçando uma pescaria de US$ 700 milhões. Overfishing and warming waters have caused a 34% lobster decline in New England since 2018, threatening a $700 million fishery.

Um novo relatório da Comissão de Pesca Marinha dos Estados do Atlântico confirma a sobrepesca de lagostas americanas na Nova Inglaterra, com um declínio populacional de 34% desde 2018, principalmente nas águas do Maine e Massachusetts. A new report by the Atlantic States Marine Fisheries Commission confirms overfishing of American lobsters off New England, with a 34% population decline since 2018, primarily in Maine and Massachusetts waters. A pesca, no valor de mais de US$ 700 milhões no ano passado, está sob estresse do aquecimento dos oceanos, aumento da pressão de pesca e atraso nas ações regulatórias devido à oposição dos banhistas. The fishery, worth over $700 million last year, is under stress from warming oceans, increased fishing pressure, and delayed regulatory actions due to opposition from lobstermen. Desafios adicionais incluem regras de proteção contra baleias e instabilidade do mercado. Additional challenges include whale protection rules and market instability. Funcionários e líderes da indústria enfatizam o compromisso contínuo com a conservação e a gestão sustentável, com a colaboração do Maine em estratégias futuras. Officials and industry leaders stress ongoing commitment to conservation and sustainable management, with Maine pledging collaboration on future strategies.