O Reino Unido nega a condicional de Colin Pitchfork, citando risco contínuo e nova alegação de má conduta. UK denies Colin Pitchfork parole, citing ongoing risk and new misconduct allegation.

O Conselho Parole negou Colin Pitchfork, a primeira pessoa condenada usando evidências de DNA, a libertação da prisão, afirmando que ele continua a ser um risco para o público devido a má visão, controles internos limitados e um histórico de comportamento violento. The Parole Board has denied Colin Pitchfork, the first person convicted using DNA evidence, release from prison, stating he remains a risk to the public due to poor insight, limited internal controls, and a history of violent behavior. O homem de 65 anos, condenado à prisão perpétua em 1988 pelo estupro e assassinatos de duas meninas de 15 anos, foi negado a transferência para uma prisão aberta depois que uma revisão de quatro dias encontrou uma nova alegação de má conduta sexual em relação a um prisioneiro mais jovem credível. The 65-year-old, sentenced to life in 1988 for the rape and murders of two 15-year-old girls, was denied transfer to an open prison after a four-day review found a fresh allegation of sexual misconduct toward a younger prisoner credible. Sua liberação em 2021 foi revogada depois que ele violou as condições de licença, e uma decisão anterior de liberação de 2023 foi bloqueada pelo secretário de Justiça. His 2021 release was revoked after he breached license conditions, and a prior 2023 release decision was blocked by the justice secretary. Nenhuma testemunha profissional apoiou sua libertação, e as vítimas foram autorizadas a observar as audiências como parte das recentes reformas de transparência. No professional witnesses supported his release, and victims were allowed to observe the hearings as part of recent transparency reforms.