As ações dos EUA mergulharam no Halloween, com os temores de inflação e o aumento dos rendimentos dos títulos provocando cautela dos investidores. U.S. stocks dipped on Halloween as inflation fears and rising bond yields sparked investor caution.

Os mercados de ações dos EUA abriram mais baixo no Halloween em meio a preocupações com dados de inflação, aumento dos rendimentos do Tesouro e incerteza persistente sobre a política da Reserva Federal. U.S. stock markets opened lower on Halloween amid concerns over inflation data, rising Treasury yields, and lingering uncertainty about Federal Reserve policy. Os investidores pesaram indicadores econômicos recentes, com os estoques de tecnologia sob pressão à medida que os rendimentos dos títulos subiam, enquanto os setores de energia e defensivos viram ganhos modestos. Investors weighed recent economic indicators, with tech stocks under pressure as bond yields climbed, while energy and defensive sectors saw modest gains. O S&P 500 e o Nasdaq diminuíram ligeiramente, enquanto o Dow diminuiu, refletindo um sentimento cauteloso antes dos principais relatórios econômicos. The S&P 500 and Nasdaq declined slightly, while the Dow edged lower, reflecting cautious sentiment ahead of key economic reports.