O Rei Carlos III retirou ao Príncipe Andrew os títulos e deveres reais por conta dos laços com Epstein, com efeito imediato. King Charles III stripped Prince Andrew of titles and royal duties over Epstein ties, effective immediately.

O Rei Carlos III despojou o Príncipe Andrew de todos os títulos reais e honras, incluindo "Príncipe" e "Duque de York", e ordenou-lhe que desocupasse a Loja Real na propriedade de Windsor, com efeito imediato. King Charles III has stripped Prince Andrew of all royal titles and honors, including "Prince" and "Duke of York," and ordered him to vacate Royal Lodge on the Windsor estate, effective immediately. A decisão, anunciada pelo Palácio de Buckingham em 30 de outubro de 2025, segue anos de escrutínio sobre os laços de Andrew com Jeffrey Epstein e alegações de má conduta sexual, o que ele nega. The decision, announced by Buckingham Palace on October 30, 2025, follows years of scrutiny over Andrew’s ties to Jeffrey Epstein and allegations of sexual misconduct, which he denies. Andrew será agora conhecido como Andrew Mountbatten Windsor e não receberá mais financiamento real ou realizará funções oficiais. Andrew will now be known as Andrew Mountbatten Windsor and will no longer receive royal funding or hold official duties. A medida, supostamente apoiada pelo príncipe William, visa proteger a reputação da monarquia em meio à queda da confiança pública, particularmente após revelações das memórias póstumas e correspondências de Virginia Giuffre com Epstein. The move, reportedly supported by Prince William, aims to protect the monarchy’s reputation amid declining public trust, particularly after revelations from Virginia Giuffre’s posthumous memoir and correspondence with Epstein.